Przesadzanie zamiast wycinki
Drzewo, które przeszkadza, można przesadzić zamiast wyciąć: rośnie dalej kilka metrów obok albo na nowej działce. Formalności są podobne jak przy wycince i załatwia je klient, a my przy wycenie mówimy, co będzie potrzebne. Przesadziliśmy ponad 200 drzew i przyjęło się każde.

Park Pałacu Zatory, 2026. Drzewo w łopatach opuszczane w nowe miejsce przy brukowanej alei.
Ten sam ogród, to samo drzewo
Lipa stała tam, gdzie miał iść podjazd. Przeniesiona kilka metrów dalej rośnie przy ogrodzeniu.


Co daje przesadzone drzewo

Wizualizacja: dorosła lipa daje cień na tarasie domu. Cień od pierwszego dnia
Drzewo, które rosło na działce latami, dalej osłania dom i taras. Sadzonka ze szkółki potrzebuje wielu sezonów, żeby dać tyle cienia.

Drzewo dalej pracuje dla okolicy
Chłodzi dom latem, zatrzymuje wodę deszczową i daje miejsce ptakom. Po wycince na to wszystko czeka się latami.
Niższa opłata albo żadna
Jeśli urząd wyda zezwolenie pod warunkiem przesadzenia i naliczy opłatę, odracza ją o 3 lata. Gdy drzewo się przyjmie, opłatę umarza (art. 84 ust. 3 i 4 ustawy o ochronie przyrody). To decyzja urzędu w konkretnej sprawie.

Zieleń gotowa przy odbiorze inwestycji
Drzewa z placu budowy można przenieść przed startem robót i posadzić przy gotowych budynkach. Mieszkańcy od pierwszego dnia mają dorosłe drzewa.
Formalności obok siebie
Sąd uznał przesadzenie za usunięcie drzewa (NSA, II OSK 747/18). Przy drzewie powyżej progów załatwia się to samo, co przy wycince.
| Sprawa | Wycinka | Przesadzenie |
|---|---|---|
| Osoba prywatna, drzewo na własnej działce, nie dla firmy | Zgłoszenie w urzędzie. Urząd ma 21 dni na oględziny, potem 14 dni na sprzeciw. Drzewo trzeba usunąć w ciągu 6 miesięcy od oględzin. | Tak samo. |
| Firma, deweloper, wspólnota, spółdzielnia, gmina | Zezwolenie, jeśli drzewo przekracza próg obwodu. | Zezwolenie na tych samych zasadach. Do wniosku można dołączyć plan przesadzenia, a urząd wskazuje w decyzji miejsce i termin. |
| Opłata | Liczona od obwodu pnia na wysokości 130 cm i gatunku, chyba że działa zwolnienie. | Jeśli urząd uzależni zezwolenie od przesadzenia: odroczona o 3 lata i umorzona, gdy drzewo przeżyje. |
| Kara za brak zezwolenia albo zgłoszenia | Dwukrotność opłaty. Gdy usunięcie jest zwolnione z opłaty, na przykład po zgłoszeniu osoby prywatnej, kara równa się tej opłacie (art. 89 ust. 1). | Tak samo. |
| Co zostaje | Pień do wykarczowania. | Drzewo, które rośnie dalej. |
Rządowy projekt zmiany ustawy przewiduje dla zgłoszenia jeden termin 60 dni zamiast 21 i 14 dni. Do października 2026 r. nie został uchwalony.
Kiedy formalności nie są potrzebne
Gdy obwód pnia zmierzony 5 cm nad ziemią nie przekracza progu dla danego gatunku (art. 83f ust. 1 pkt 3).
| Gatunek | Obwód na 5 cm | Średnica |
|---|---|---|
| Topole, wierzby, klon jesionolistny, klon srebrzysty | 80 cm | ok. 25,5 cm |
| Kasztanowiec zwyczajny, robinia akacjowa, platan klonolistny | 65 cm | ok. 20,7 cm |
| Pozostałe gatunki | 50 cm | ok. 15,9 cm |
Drzewa, które mieści nasza maszyna, prawie zawsze przekraczają te progi. W praktyce przed przesadzeniem potrzebne jest więc zgłoszenie albo zezwolenie.
Średnica w tabeli to obwód podzielony przez 3,14 (obliczenie).

Gniazd na drzewie nie wolno niszczyć przez cały rok.
Prawo nie wyznacza sezonu ani na przesadzanie, ani na wycinkę. Termin od 1 marca do 15 października to określenie potoczne, nie przepis.
Przed pracą sprawdzamy, czy na drzewie nie ma gniazd ani innych chronionych gatunków. Jeśli są, klient potrzebuje zezwolenia regionalnego dyrektora ochrony środowiska albo zmieniamy termin.
Kto wydaje decyzję
Zwykle gmina. Wyjątki zależą od tego, czyja jest działka i co na niej stoi.
Zwykle wójt, burmistrz albo prezydent miasta
W Warszawie urząd dzielnicy.
Działka należy do gminy
Starosta, a w mieście na prawach powiatu marszałek województwa. W Warszawie dla działek miasta decyzję wydaje Urząd Marszałkowski.
Działka w rejestrze zabytków
Wojewódzki konserwator zabytków. W zabytkowym parku albo ogrodzie konserwator rozstrzyga o drzewie w pozwoleniu konserwatorskim.
Pas drogowy
Zwykły organ, ale po uzgodnieniu z regionalnym dyrektorem ochrony środowiska.
Pomnik przyrody
Zezwolenie nie wystarczy, ochronę znosi tylko rada gminy. Pomników przyrody nie przesadzamy.
Zezwolenia i wszystkie formalności załatwia klient. Wniosek o zezwolenie składa posiadacz działki za zgodą właściciela, a zgłoszenie sam właściciel. Przy wycenie mówimy, co będzie potrzebne, i podajemy dane do wniosku: miejsce, termin i wielkość bryły.
W Warszawie sprawa o zezwolenie ma być załatwiona w ciągu miesiąca, w sprawach skomplikowanych w ciągu dwóch (Warszawa 19115).
Zastrzeżenie
Przepisy opisujemy w skrócie, według stanu na październik 2026 r. O tym, czy potrzebne jest zezwolenie albo zgłoszenie i na jakich warunkach, decyduje urząd: gmina, w Warszawie urząd dzielnicy, przy zabytkach konserwator. Każde drzewo i każdą działkę oceniamy osobno, zanim podamy termin i cenę. Nie jesteśmy kancelarią prawną i nie zastępujemy decyzji urzędu.
Źródła
Stan prawny sprawdzony 13 października 2026 r.
- Ustawa z 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, tekst jednolity Dz.U. z 2026 r. poz. 1315 (art. 83 do 90)
- Wyrok NSA z 15 stycznia 2019 r., II OSK 747/18 (przesadzenie jako usunięcie drzewa)
- Rozporządzenie w sprawie wysokości stawek opłat za usunięcie drzew i krzewów, Dz.U. z 2017 r. poz. 1330
- Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, Wycinka drzew lub krzewów a ochrona gatunkowa
- Warszawa 19115, Wydawanie zezwoleń na usunięcie drzew i krzewów
- Warszawa 19115, Informacje o wycince drzew (kto wydaje decyzję dla działek miasta)