Maszyna
Przesadzamy przesadzarką Big John 90 na ciężarówce GMC C6500: bryła korzeniowa 2286 mm średnicy i 1524 mm głębokości, pień do około 30 cm, drzewo do 10 m wysokości. Ciężarówka z przesadzarką ma 2,6 m szerokości, 4 m wysokości i 8 m długości, waży 22 t.

11 września 2026. Big John 90 na ciężarówce GMC C6500, pak złożony do jazdy, widok z lewego boku.
Bryła korzeniowa
2,3 m średnicy i 1,5 m głębokości. Cztery łopaty schodzą się pod drzewem i wycinają bryłę w kształcie czaszy, a drzewo jedzie razem z ziemią, w której rosło.

Dół pod drzewo kopie ta sama maszyna, więc ma kształt bryły.
Szczelinę wokół bryły wypełnia się ziemią i obficie podlewa.
Jakie drzewo się zmieści
Pień do około 30 cm średnicy, drzewo do 10 m wysokości. Najlepiej znosi przesadzenie drzewo, którego bryła jest 10 do 12 razy szersza niż pień: dla bryły 2286 mm to pień 190 do 230 mm.
| Parametr | Wartość | Źródło |
|---|---|---|
| Pień, nasza praktyka | Ø do ok. 300 mm | zleceniodawca 30.10.2026 |
| Pień, maksimum producenta | Ø 254 do 305 mm | producent |
| Pień zalecany do tej bryły | Ø 190 do 230 mm | producent |
| Obwód pnia przy Ø 230 mm | ok. 72 cm | obliczenie |
| Największa wysokość drzewa | 10 m | zleceniodawca 30.10.2026 |
| Gatunki | liściaste i iglaste | NDSU |
Jak mierzyć pień
Producent podaje średnicę mierzoną nisko, 15 albo 30 cm nad ziemią. Urząd w Polsce liczy obwód: na wysokości 130 cm przy zezwoleniu i opłacie, na wysokości 5 cm przy zgłoszeniu i progach. Do wyceny wystarczy obwód zmierzony taśmą na wysokości 130 cm i zdjęcie pnia z miarką.
Średnica to obwód podzielony przez 3,14. Obwód 72 cm daje ok. 230 mm.
Przesadzarka Big John 90
Cztery łopaty i 7,6 t osprzętu na stałe zabudowanego na ciężarówce. Trzy położenia: do jazdy, przy drzewie i z zamkniętą misą.

Wizualizacja: misa z łopat, wieże i siłowniki nad dwiema osiami. Do jazdy pak leży nad tylnymi osiami
Misa z czterech łopat jest zamknięta i pochylona nad tandemem. Wieże z łopatami sięgają poziomo do przodu.

Przy drzewie pak staje pionowo
Rama schodzi nisko nad grunt, a brama otwiera się na boki, żeby objąć pień. Potem cztery łopaty zjeżdżają w wieżach do ziemi.

Cztery łopaty zamykają się w misę
Łopaty wchodzą w ziemię na zmianę, po kawałku, aż spotkają się pod pniem. Woda ze zbiornika zwilża je, kiedy grunt jest twardy.
| Parametr | Wartość | Źródło |
|---|---|---|
| Osprzęt | Big John 90 | zdjęcia maszyny |
| Łopaty | 4, wbijane na zmianę | producent |
| Masa osprzętu | 7602 kg | producent |
| Ciśnienie w układzie hydraulicznym | 207 bar | producent |
| Przepływ oleju | 76 do 83 l/min | producent |
| Zbiornik wody do zwilżania łopat | 1514 l | producent |
| Zbiornik oleju hydraulicznego | 170 l | producent |
Pierwsze ujęcie to wizualizacja naszej maszyny według jej zdjęć. Dwa kolejne to zdjęcia z pracy w Parku Pałacu Zatory.
Ciężarówka GMC C6500
Dwie osie z tyłu. Z drzewem na pace ciężarówka jest dłuższa i wyższa: bryła leży z tyłu, korona na stelażu nad kabiną.

| Parametr | Wartość | Źródło |
|---|---|---|
| Podwozie | GMC C6500 | zdjęcia maszyny |
| Osie | 1 z przodu, 2 z tyłu | zdjęcia maszyny |
| Tylne osie, wymóg producenta osprzętu | min. 18 144 kg | producent |
| Przednia oś, wymóg producenta osprzętu | min. 5443 kg | producent |
| Długość w pozycji do jazdy | 8 m | zleceniodawca 30.10.2026 |
| Szerokość | 2,6 m | zleceniodawca 30.10.2026 |
| Wysokość w pozycji do jazdy | 4 m | zleceniodawca 30.10.2026 |
| Masa własna z przesadzarką | 22 t | zleceniodawca 30.10.2026 |
Ładunek może wystawać z przodu najwyżej 0,5 m przed pojazd i 1,5 m przed siedzenie kierowcy, a pojazd z ładunkiem może mieć najwyżej 4 m wysokości (art. 61 Prawa o ruchu drogowym).
Dojazd
Ciężarówka musi dojechać do drzewa i do miejsca, w którym ma rosnąć. Potrzebuje bramy szerszej niż 2,6 m, wolnego przejazdu pod gałęziami, przewodami i bramami do 4 m oraz gruntu, który uniesie 22 t.

- Brama i droga do drzewa. Szerokość bramy i przejazdu oraz zakręty po drodze.
- Nad przejazdem. Gałęzie, przewody i daszki.
- Nośność gruntu. Mokry trawnik, kostka nad przyłączami, szambo, studzienki i drenaż.
- Spadek terenu. Przy drzewie i w nowym miejscu.
- Przewody w ziemi w miejscu wykopu. Gaz, prąd, woda, kanalizacja, światłowód i nawadnianie.
| Parametr | Wartość | Źródło |
|---|---|---|
| Szerokość bramy i przejazdu | więcej niż 2,6 m | zleceniodawca 30.10.2026 |
| Wolna wysokość nad przejazdem | co najmniej 4 m | zleceniodawca 30.10.2026 |
| Nośność gruntu i nawierzchni | 22 t masy własnej | zleceniodawca 30.10.2026 |
| Osprzęt z bryłą, bez podwozia | ok. 13 t | obliczenie |
Masa osprzętu z bryłą to suma danych producenta (7602 kg i ok. 5350 kg). Ciężarówka z przesadzarką, bez drzewa, waży 22 t.

Przesadzone drzewa w Zatorach jesienią: liście opadają, drzewa wchodzą w spoczynek i nie tracą wody przez liście.
Pora roku
Liściaste najlepiej jesienią, iglaste od końca sierpnia. Terminy wynikają z biologii drzewa i z ochrony ptaków, prawo nie wyznacza pory roku na przesadzanie.

Drzewa liściaste
Najlepiej w spoczynku: wczesną wiosną, zanim rozwiną się liście, albo jesienią po ich opadnięciu. Jesień zwykle jest lepsza. Wyjątki, które lepiej przesadzać wiosną: brzoza, buk, grab, głóg, modrzew i robinia.
Drzewa iglaste i zimozielone
Od końca sierpnia do jesieni, kiedy zdrewnieją tegoroczne przyrosty, albo wiosną, zanim ruszy wzrost. Nie w czasie wiosennego przyrostu.
Latem
Da się, ale drzewo potrzebuje wtedy dużo wody, a dni upalne i wietrzne odpadają. Po posadzeniu podlewa się je codziennie wieczorem, obficie.
Grunt
Twardy grunt i duże kamienie utrudniają wbijanie łopat. Podlanie gruntu przed wykopem ułatwia pracę, ale bryła robi się cięższa.
Przy zezwoleniu termin może też wynikać z warunków decyzji.
Źródła
Źródła sprawdzone 12 i 13 października 2026 r. Wymiary i masę ciężarówki oraz wielkość drzewa podał zleceniodawca 30 października 2026 r.
- Big John Manufacturing, karta modelu 90D (PDF) i strona produktu
- Big John Manufacturing, kalkulator średnicy pnia i bryły (reguła 10 do 12 razy)
- Big John Manufacturing, model 90DL (liczba łopat, brama)
- North Dakota State University Extension, Tree Talk 05/2005: przesadzanie przesadzarką
- ANSI Z60.1-2004, American Standard for Nursery Stock (pomiar pnia, proporcje bryły)
- Związek Szkółkarzy Polskich, Zalecenia jakościowe dla ozdobnego materiału szkółkarskiego
- Iowa State University Extension, Transplanting Trees and Shrubs
- Murator, Przesadzanie dużych drzew (15.04.2025)
- Ustawa z 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, tekst jednolity Dz.U. z 2026 r. poz. 1315 (art. 83 do 90)
- Prawo o ruchu drogowym, tekst jednolity Dz.U. z 2024 r. poz. 1251 (art. 61)